Submenu

Primera Oportunidad/Première Opportunité

01/10/2016 - 30/10/2016
Primera Oportunidad 2016
Esta exposición reúne obras de dos jóvenes artistas marroquíes seleccionados por el jurado de la primera edición de Primera O portunidad, el concurso organizado por Saida. Art Contemporain con el fin de ofrecer a los artistas de último año de la carrera de bellas artes la posibilidad de realizar su primera exposición de carácter profesional en una galería de arte. Los elegidos son Malek Sordo y Anass Kaaouachai que, con los trabajos incluidos en esta muestra, obtuvieron su licenciatura en el Instituto Nacional de Bellas Artes de Tetuán en este mismo año. Son trabajos de gran calidad que demuestran el alto grado de compromiso de estos jóvenes con el arte, tal y como fue reconocido por el jurado integrado por Mehdi Zouak, director del INBA, Meriem Guerimej, del Instituto Francés de Tetuán, Suky Josefina Matas Garcia del Instituto Cervantes - igualmente de Tetuán - y Carlos Jiménez, co- director de Saida Art Contemporain.
Las obras de los dos comparten además de la preocupación por problemas y situaciones contemporáneas como la violencia, la inmigración o los miedos y las incertidumbres colectivas y apuesta por los lenguajes, los medios técnicos y los recursos retóricos que ofrece actualmente el arte contemporáneo. Y los tres ofrecen una mirada marroquí del mundo y a la vez una utilización muy personal de los mencionados lenguajes.
En las obras de Malek Sordo el papel de los pulmones lo cumplen el humilde colador que para él resulta “fundamental” porque es “una metáfora de todos los sentidos humanos, del instinto que hace el vínculo entre los comunicadores y de algo que representa lo íntimo, lo individual, el filtro”. Pero si el colador es un filtro, también lo es el cerebro que filtra todos los estímulos que el cuerpo recibe del mundo y todas las respuestas que el cuerpo le da a esos estímulos. A partir del colador y del cerebro, o más exactamente del cráneo que es recipiente, Sordo realiza dibujos, videos e instalaciones en los que aborda el tema tan importante de los flujos contemporáneos de personas, de información, de mercancías o de bienes culturales. Su símbolo: las diásporas.
Agitaciones corporales es el título de los trabajos que Anass Khaaouachi dedica al tema de la violencia, esa constante de la historia humana que “a pesar de su rechazo por los discursos contemporáneos cumple un papel central en definición de nuestra identidad”- afirma Khaaouachi. Quién añade: “Basta echar una mirada alrededor para descubrir la falsedad de los llamados a repudiarla”. En las impactantes pinturas, videos y video instalaciones de este talentoso artista los cuerpos torturados de personas son tan capaces de producir en el espectador atracción como rechazo, tanto horror como la fascinación.
Carlos Jiménez

Première Opportunité 2016
Cette exposition réunit des œuvres de deux jeunes artistes marocains sélectionnés par le jury de la première édition de la Première opportunité, le concours organisé par Saida.Art Contemporain afin d'offrir aux artistes de dernière année de la carrière des beaux-arts l'occasion de réaliser sa première exposition de caractère professionnelle dans une galerie d'art. Les élus sont Malek Sordo et Anass Kaaouachi qui, avec les œuvres incluses dans cet échantillon, ont obtenu leur diplôme à l'Institut National des Beaux-Arts de Tétouan cette année. Sont des œuvres de grande qualité qui démontrent le degré élevé d'engagement de ces jeunes avec l'art, comme a été reconnu par le jury composé de Mehdi Zouak directeur de INBA, Meriem Guerimej de l ́Institut Français de Tétouan ,Suky Josefina Matas Garcia de l ́Institut Cervantes -également de Tétouan- et Carlos Jiménez ,co-directeur de Saida Art Contemporain.
Les œuvres de les deux partagent également la préoccupation pour des problèmes et des situations contemporaines telles que la violence, immigration ou les craintes et les incertitudes collectifs et le pari pour les langages, les moyens techniques et ressources rhétoriques qui offre actuellement l’art contemporain. Et tous les trois offrent une regarde marocaine à travers le monde et en même temps une utilisation très personnelle des langages actuelles.
Dans les travaux de Malek Sordo sur le rôle des poumons, il a rencontré l'humble passoire est “essentiel” pour lui parce qu'il est «une métaphore pour tous les sens humains, l’instinct qui fait le lien entre les communicateurs et quelque chose qui représente l'intime, l ́ individu, le filtre». Mais si la passoire est un filtre, est donc le cerveau qui filtre tous les stimuli que le corps reçoit du monde et tout ce que le corps donne à ces stimuli. À partir de la passoire et le cerveau, ou plus précisément le crâne qui est récipient, Sordo fait les dessins, vidéos et des installations qui traitent la question importante des flux contemporains de personnes, d ́informations, de marchandises ou de biens culturels. Son symbole : les diasporas.
Agitations corporelles est le titre des œuvres que Anass Kaaouachi dédiés au thème de la violence, cette constante de l'histoire humaine que «malgré son rejet par le discours contemporain joue un rôle central dans la définition de notre identité «affirme Kaaouachi qui a dit «il suffit de regarder autour pour découvrir la fausseté de ceux qui appelés à répudier». Dans les frappantes peintures, vidéo et vidéo installation de cet artiste talentueux les corps torturés de personnes sont capables de produire dans aux des spectateurs l'attraction tant que le rejet, à la fois l'horreur et fascination.
Carlos Jiménez
s/t
s/t
Anass Kaaouachi